六人行學會話

台大資管所畢業資格中,有一項是英檢中高級初試通過,只有國中英語程度的我,真的是要認真學英語和英文,在試過空中英語教室之後,這次是學習英語會話,在無意間看

每天只要30分鐘

一書之後,發現作者因為在TOFEL和GAMT考高分,在美國確不會說英文,也聽不懂英語新聞,才發現他所學的英文,在美國生活是用不到的,反而建議學英語會話和英文要分開。
他也提到英語會話的學習不二法門,就是整句話背下來,不用文法、不用句型,只要背下整句話,在改變其中關鍵用字,聽懂英語,才會說英語。
後來依作者的建議,把六人行影集拿出來看,發現真的是如作者所說的,80%以上的會話單字,我全部都認識,但是如果沒有親自去練習聽,根本就聽不懂,也不可能會,因為我們學英文,唸英文一定是一個字一個字的唸出來,但是英語系的國家,不可能這樣說話。
還有一個特點就是習慣用語,因為常常被使用,以致於我們非英語系的人不是很瞭解,那表示這些習慣用語很難嗎??
不是,反而是很簡單的單字所組成的,只是很常被用,而無法用文法和字意來解釋。
例如:what's up?
所以英語會話,還是死背活用為主吧?我想。

留言

這個網誌中的熱門文章

收刀入鞘-從殺手到牧師 呂代豪的信主見證

推薦朋友的行政法手寫筆記